за два месяца до свадьбы, и воздух был пропитан тем сладковато-металлическим запахом, который обычно сопровождал летние дни в этом старом винодельческом доме. Я

а взглянула на меня коротким взглядом, как будто искала одобрения, хотя она всегда знала, что в этой игре я раздаю карты. Мар

- спросила она, опуская журнал с видом

ив голову, делая вид

едется с картами, которые тебе

смех, который еще не был загрязнен пре

остюм, цветы, которые увядали, не успев раскрыть свой полный аромат, и бесконечные репетици

жи - две сестры, взволнованные предстоящей свадьбой, которая должна была изменить нашу ж

Мартина, не поднимая взгляда от журнала,

чах, с острой улыбкой и взглядом, который, казалось, мог проникать сквозь тебя и разоблачать твои

, подбирая слова с осторожностью. - К нему трудно подойти, и именн

ой смесью восхищения и того, чт

на нашей стороне, ког

ы были повседневным делом. Но правда была в том, что я нуждалась в этом вопросе, и мн

тила я, взяв ее руку и мягко сжав. - Остальное

тиг нас, как невидимая нить, связывающая всю семью в уникальном и контролируемом ритме. Марко играл та

есь, но не совсем присутствовал. Я не могла избавиться от чувства смеси фрустрации и подавленного желания, каждый раз, к

рые говорили больше, чем скрывали. Иногда, в этих тяжелых молчаниях, я задавалась вопросом

алекий звук голоса Марко и шепот слуг см

ы не знаем? - спросила она этой ночью, пок

нии. - Но если он и знает, он это не п

ула, прикуси

семья скрывает больше секрет

е только от еды или удушающей жары итальянского лета, но и от этого тревожного смешения ж

рная ссора между Марко и Николо, громкие голоса в полумраке, слова, исчезавшие в тем

не понимала всего масштаб

мы едва начинали понимать. Мартина, с большими глазами и той смесью невинности и решимости, была якорем и бурей одновременно. Си

Ночью я слышала, как Марко и Николо ссорились. Я не могла понять всего, но голос Ма

тина принесла, была ключом, который открывал дверь в темную и запретную комнату. Я не могла позволить этой правде выйти

думать? - спросила я, при

, с выражением, будто она

будто хотел заставить его замолчать. А Марко, вместо того чт

от покрывал спину. Я глубоко вздохнула

звучали пусто. - Главное, что мы здесь и знаем,

В тот момент я почувствовала, как наша complicidad укрепляе

ала над домом, и я знала, чт