вого Ягуара по Д

й прямоугольный стол, покрытый цветастой скатертью. В воздухе стоял запа

роваво-красные гранаты: блестящие, таи

ращала внимания. Все пройдет как надо. В преддверии Карнавала Мертвых наши слова поднима

ранаты в ладонях — камни видения ото

вели

окно застави

ва уловимыми щелчками, будто от кас

стро, что ничего не удалось рассмотреть. Где-то к

о сделать. Я быстро встала и наб

сли, стоило толь

ь из угла, где сгущал

тветила я и покинула до

еня возле

впитывали весь свет, посылаемый Лунным Кроликом на спящую землю. Расшитый красными, зелеными и желтыми нитками пиджак сейчас смотрелся так ж

чем на самом деле. У всех эс-калавера узоры индивидуальны. У Алехандро преобл

х провалах глазниц на миг в

орита ди Муэртос. Нако

о, никакого злого колдовства. Это всего лишь щел

кутаясь в накидку. Надо было брать подаренный мамой Замбой шарф,

, Роза, — хмыкнул Алехандро,

м. Алехандро ласково погладил снач

мчиво глядя на линию горизонта, сейчас

капли не смутился он, оказываясь рядом и бер

роизошло несколько лет назад. Поэтому эс-калавера — не только чудовищные стра

отозвалась я. — К

ходит в силу. Еще немного, и сама

вот так сра

м можно дойти. Раньше я все хотела перебраться в центр, но потом передумала. Не надо ме

ужто думаешь, девочку хоть что-то останов

агословляет: ни людей, ни эс-калавера, ни других жителей

ияющим звездами. Здесь казалось, что Дождливый Ягуар не оставил ни единого отп

виду этого и не скажешь. Но кто знает, что мне уготовил

мы к цели, тем больше у них сил. Вдалеке показалось алое

Краем глаза я заметила, что

а, — тихо произнес

юсь. Ина

нялись полыхающие живой тьмой си

ом расстоянии от них. Никогда не знаешь, что

не у

лехандро, — они знают, что д

жеств и Муэрте-Катрины. Что ж… это маленькое последнее пристанище умершего — ровно до того мо

потом расправила плечи. Смелее, Роза, это твой

жал в расшитых разноцветны

огиня ниспослал

зу осмелилась вынуть его. Лезвие вспыхнуло п

х. Чтобы подарить подопечному свою кровь, связав с собой до конца дней, или чтобы вонзить в сер

сохраниться разум. Бывает, что идет необратимый процесс,

У меня еще ни одного чудовища не выходило.

и? — проворчала я, следуя

яя нация, Роза. И ты

лыбается, хоть оголенные челюсти и плотно сжаты. Эс-калавера хранят свои секреты. В их квартал

ь, что каждый блок — лицо бога. С квадратными подбородками, рублеными чертами лица, глазами… Глаза их — самое страшное. Тебя прошибает

последовала за ним, невольно впиваясь пальцами в рукоять кинжала

бравада и мысли: «Этого не бывает» еще никогда не по

в руках Алехандро зажегся факел. В нос ударил какой-то едкий запах. Я осмотрелась: ничего особ

ужил красноватый ореол. Сила эс-калавера выходила нар

ь об этом не думать, глядя на обтянуту

тся со всеми жителями нашего мира, страна совер

маленькими глазами потолочных ящериц. Вполне безобидные твари, любят тепло и темноту. Могут только напугать среди ночи, св

— вдруг спро

н, однако потом сообразила

изумленно произнести, сколь

отдать твоего чело

орле. Заколотилось, не дав

с посреди огромного зала, в центре которого находился вырубленный в камне ба

. Я замерла, не рискуя так сразу подо

. Там не вода — живая вселенная, звездной спиралью закручивающаяся на дне и медленно поднимающаяся вверх. От

, по поверхности бассейна п

а рукав как раз в тот момент, когда спираль вырвал

За этим эс-калавера и идет с тобой: укрыть и спрятать. Ну и заодно проследить, чтобы

едь человек, который придет в этот мир, не знает ровным счетом

удовольствие, никому не помогая. При этом как-то быстро забывают, что ко

е время свет у

ожно выпустил м

стали громче. — Но все равно близко не подх

о даже если она эту голову и оторвет