Пятая содержанка Рассела Бэдфорда

. Требования: мужчина любого возраста, желательно глухой или н

квартировладельца, точнее

едва ли не последние местные деньги, и

рка

ода

дилось разве что

му что нашла я его на барахолке, обменяв на золотую сережку,

рд. Дали за нее немного — на

дальше — по

, что нужно найти жилье

несдоб

й полицейский участ

бо. Х

м и кинулась наперерез

ходу. — Вы не подскажете,

а адрес

опутают. Не меня, а хозяйку квартиры, и она впустит на пост

против мен

ься? Приходил

мне, как найти нужный дом, и я

лата была бы д

о родному миру я знала, как мно

один: я бы

ела становиться глухой,

не выжила

го как «

перемотала в памя

х границ, как летела собирать чемоданы и переодел

так на десятой

ет за

еня просто

тных искр, ни завих

о впечатало в кирпичн

ала, — тут холодн

ришел. Поднялась, а дальше побр

в странной старинной одежде, и все как один начали

нению с ними я

я услышала едва ли не сразу, и

о там бы

ая пересохшую слюну, я

чали наркотиками и теперь

м больше я понима

ли за порт

в свой отчет. Когда допр

скажу хоть что-то про самолет человеку, который пером и от

того

аинтересовался служивый, разгл

сь мурашки. Еще

безобидную наколку — цветочный браслет по запястью. Два года

рядка радостно

ри тогда. Кто такая, как зовут?

тому что единственная правдоподоб

я обо

— Знаем мы. Таких, как вы, каждый д

ла, но пр

листы на столе. Судя по картинкам и лицам людей на них — ори

придерживаться одной линии поведения. — Вы же меня в порту нашли. Я

пускал, что мне верят. — А имя у такой

. Шуток про «батьковну» тут н

ак-

а я из памяти первую же

не моргнул — ощущение, что никогда

задумался и продолжи

еянно

опорядка на десять льинов. Срок оплаты до конца месяца

ться я, понятия не имея, что за валюта такая

пожал п

одушно ответил он. — А сейч

тала г

ть арестуют. Следующий же патр

дин бланк. — Ладно, так и быть. Держи. Временное удостоверение личности. Вдруг тебя и вправду обобрали.

руки, а после, отложив в сторону перо, нее

ь, так нелепо изогнулись суставы, а в следующий миг

мента и оставили на

гких вышиб

ачал наркотиками, и т

дал штрафную квитанцию и бланк со штам

во-вторых, пальцы похолодели, когда я поня

не знала. Понимала смысл, хотя ни

щина к

бя и надеялась, чт

ка, и я вновь оказалась на улице неи

прокаженную. Еще бы, я была словно

еня закинуло в Англию середины девятнадцатого века, есл

ась на временное удостоверение

ю я училась наблюдать, молча

нность, что была на мне. Раздобыла пл

кала рабо