ывало, пил зеленый чай из любимой чашки и читал бумаги по делу. Почувствовав взгляд, детектив

а закрыл дверь и, попутно снимая

утро, ран

от пунктуальность точно не была его сильной стороной. Все уже давно привыкли и смирились, что детектив легко пожертвует утренней пла

лице заиграла знакомая Патрику улыбочка. Ничего хорошего она явн

а или послать куда подальше. У Джошуа в такие моменты даже голос менялся: становился вкрадчивым, с нотками

кем-то по телефону. Патрик почти не сомневался, что это та симпатичная практикантка, пришедшая к ним в участок на прошлой неделе.

несет сам? Или пр

ик придал голосу командные нотк

ены видели лишь изуродованную, насильственную смерть. Они давили. В царившей здесь тишине, казалось, можно было услышать, как секунда за секундой замедляется сердце. Зде

сразу решил перейти к делу. Киллиан поднял на него глаза и несколько раз быстро моргнул, явно не ожидая

алось, что даже если Киллиан выйдет после целого дня раскопок, его рубашка останется белоснежной. Во всем же остальном судмед

л прекрасно осведомлен, какого Джошуа о нем мнения. Детектив буквально сам поставил его в известность, открыто демонстрируя свое прен

иан обогнул стол и до

ах. В безупречный внешний вид вкралась всего одна маленькая деталь, которой многие и значения бы

Су

рдце начинало биться быстрее, виски стискивала медленно нарастающая боль, дрожали пальцы. Как-то Джошуа даже пытался искать симптомы в

у не о том, чтобы судмедэксперт лучше заботился о себе,

взгляде не было и намёка на издеватель

Длинный, шерстяной

рай стола и сложил руки на груди, — бросил в

етрились без остатка. Теперь он только злился. — По-твоему кто мог оставить его в

мне был

кое не носил. А его длинный шарф знали все в участке. И теперь он лежал в ящике с грязными перчатками, шапками и

я своей вспыльчивостью, но не из-за какого-то старого шарфа же. Только если здесь не была

мался. Он бросил папку с результатами вскрытия напарнику на стол и подошел к кофемашине. Старенькая, гудящая почти также громко, как неисправный трансформатор, к

уа не очень-то и хотелось. Выговориться, значит отпустить. Ему же хотелось, чтобы Киллиан еще раз убедился в том, насколько он неприятен детективу. Эт

лючиться. Хорошо, что было новое дело – расследуя

оворили только о найденном в поле обгоревшем теле. Желтые газеты сыпали догадками о том, кто это мог быть. Кто-то даже предположил, что это инопланетянин, постр

оловину проболтался кое-о-чем, что может

ос? — Джошуа залпом допил кофе и от

аконного представителя, а так мы вряд ли чего-то добьемся. Попробуем еще раз

думал. Шестое чувство или нежелание мотаться в промозглую погоду по всему

делает, что вредит. Патрик сразу понял, что поход напарника за отчетом не обошелся без нового конфликта. Сейчас ему не было до него

ллический косяк. Он немного удивился, увидев на пороге Патрика, а заметив за его спиной напарн

ыск? Поверьте, у нас тут

Не

и не научился сообщать родственникам и близким плохие новости. Он пытался

такие минуты звучал ровно, Патрик даже завидовал. Детектив знал, что у него так

на подавшего голос Джошуа. Он нахмурился ещ

на ногах. Зажмурившись, он несколько раз выдохнул

жется, Патрик услышал приглушенный шепот. Он переглянулся с Джош

ходил к плите, то возвращался обратно к окну. Каждый раз Тиль как будто порывался что-то

это пр

ыл маленький скол и её взял себе Патрик

азглашать материалы

то я подоз

внул. Прядка светлых волос упала ему на глаза

м вы хотели

елые вещи без остановки падали на пол. Смято извинившись, Тиль буквально выбежал из кух

книжной полкой стояла девушка, внешне очень похожая на Тиля. Такие же белые волосы, бледное немного угловатое лицо, почти бесцветные глаза. В её

ить, Джошуа прошел в комнату. Он присел на подлокотник кресла и, нагнувшись, поднял на

Тиль злобно посмотрел на Джошуа, но

что-то подсказало подросткам, что всё может измениться. Джошуа пол

в, что сестра начала успокаиваться, Тиль отп

шка кивнула, подтверждая его слова. Она избегала смотреть на него. Ингрид

нь вообще. Куда проще сказать, что любовь прошла, собрать вещи и уйти, чем прятать любовницу в шкафу. Они ехали сюда, чтобы поговорить с мальчишкой, который как будто даже не собирался расставлять все точки над и. Ведь если бы не ис

ут прои

ул, услышав его голос. Тот с ужасом смотрел на бардак. Когда его взг

в по

аток. Джошуа поморщился. Только что эти двое перешли из свидетелей в подозреваемые,

внимание Патрика. Тот обернулся к нему, напряженно сведя брови у пере

ент можно не обольщаться. Она вытерла слезы,

ко не

ми, юноша остался стоять у плиты. Ингрид больше не плакал

мся к р

себе. Платок, который вернула ему девушка, жег карман. Он с трудом мог шевелить языком. Все,

теребила в руках конфе

е угрожали, — она посмотрела на Тиля,

е губы были плотно сжаты, плечи напряжены. Она обве

не з

ыл неприятен этот разговор. Будто окружение расплылось, и вмест

только краем глаза. Понятия не имею, кто

— может быть её убийцей. Нехорошо получится,

и сама это поняла. Она снова почесала глаза, — Я имею в

по взгляду Джошуа было не понятно, поверил ли о

ть медленно оплетающее раздражение. Он никак не мог вспомнить, когда оно появилось. Кажется, после слов Джошуа? Или это было

шуа, заметив, что напа

бие улыбки, но вышло криво и, судя по появившемуся на лице

ни, — только заедем в участок, нужно оставить заявку на распечатку звонков и сообщений, по

отбоя от посетителей здесь не было. Одна из стен бара была украшена, словно россыпью звезд, мельчайшими осколками стекла. На барной стойке стояли старинные позолоченные вес

ло видеть не только, что происходит за стойкой, но и кто заходит

— услышав вопрос,

ичего не знает о друге. Лишь то, что тот умеет играть на фортепиано, а еще у его мамы болезнь Альцгеймера. С

ки, — детектив прокашлялся, будто что-то попало в горло, —

ыла знакома

вился, — даже больш

лись? — Киллиан проигнорирова

озлился на Джошуа за то, что тот так долго несет пиво.

н спросил это скучающим голосом. Будто просто ут

овь? Они об

за, потом нахмурился и отпрянул, облокачиваясь спиной о спинку дивана. Он словно увидел во взгляде детектива что-то новое

ри в голову, разве это имеет

ыл прав — про этот омерзительный

а, поутихшие за прошедший день, снова оскалились. Джошуа поставил два пива на одну сторону и сок в высоком узком ст

очный

потом развести по домам. Нам с Патриком просто необходимо расс

ннюю сцену в морге. Он выжидающе смотрел на Киллиана, ожидая его реакции. Воздух между ними начал накаля

охлаждаюсь? — Джо

о хорош, чтобы лечить живых людей?

тоило говорить подобное человеку, только что отпахавшему двадцать часов без перерыва. Киллиан достал из кошелька нескол

было с

несло радости. Злость судмедэксперта напугала детектива. А исказившая лицо обида отдалась укол

ся садиться. Судмедэксперт неохотно обернулся и злобно

лова всерьез, — Патрик натянуто улыбн

— детектив коротко посмотрел на пассажирское

шуа, он н

и то, что судмедэксперт тоже в ку

Патрик понял, что он не вернется, так что к Джошуа пришлось возвращаться одному. Того этот факт абсолютно не удивил

лучшему, потому что оба наговорили лишнего. Один о том, чего не мог принять. Другой – то, что сам еще не осознал. Головная боль слилась с писком будильника. Патрик поднял голо

слову. Часы над барной стойкой показывали, что до работы у них есть еще час. Отправив Патрика в душ, Джошуа насыпал псу корм и принялся готовить завтрак — черный крепкий кофе и что-нибудь от головы. Когда мысли немного прояснились, де

в и сообщений, которые последние несколько месяцев поступали на телефон Шарлотты. Мужчина буднично поинтересовался, как у неё дела

нгрид. По словам Стивена, он забрал телефон доч

и. Все они не отличались оригинальностью и имели один и тот же смысл. Девочку называли воровкой, потом унижа

афс ничего не дал, такой ученицы там не было. Патрик смотрел в окно, на перемешавшийся д

Снег усиливался. Из-за плотной белой стены он почти не видел дома на противоположной стороне дороги. Почти дойдя до ма

л день недели, даже во времени года не был уверен, но под корку врезалось лицо Мэй в тот день. Она не плакала, не выглядела грустной. Наоборот, к

мо, он куда-то отлучался и только что приехал, потому что до сих пор держал

азило другое. Он с ужасом посмотр

а рулем? Дороги же не разобрать, — его за

тебя уже

ошли в холл полицейского участка, но после этого Киллиан, даже не попрощавшись, спустился в морг, а Пат

цать лет, учится в одиннадцатом классе, есть её

в школу, поспрашивать одноклассников, — подняв бровь

дем, пока мет

анной вспышке злости. Просто напарник не понимал, почему так важно оставить это дело в прошлом. Боль Патри

рез год после их свадьбы. С тех пор прошло четырнадцать лет. Казалось, они знакомы целую вечность, но вот уже три года Мэй погружена в волонтерство, и Патрик почти