т в окнах зажигался лишь тогда, когда солнце, спрятанное за густым туманом, было высоко в небе, а по телевизору крутили повтор утреннего выпуск

ь она бы капризничала и не давала их матери заниматься делами. Детектив надевал джинсы и какой-нибудь теплый свитер, брал пса и выходил на пус

завтракал залитыми молоком хлопьям, переодевался и отправлялся на работу. Для большинства всё это б

пытался особо. Выпустив из легких дым, Джошуа осмотрел пустующую парковку. Окутанная туманом, в бледно-желтом свете фонарей она выглядела пугающе. Один закоулок, забитый мусором и коробками, чего стоил.

о он решил задержаться на улице. Джошуа с ухмылкой отметил, что судмедэксперт сегодня припозднился. Вытащив из пачки е

ахмурился и тут же отвернулся. Как бы он не старался это скрыть, Джошуа успел заметить на его лице

вое вос

судмедэксперт демонстрировал скупые эмоции. Просто в такие моменты Джошуа удавалось завладеть его стопроцентным вниманием. Сделав последний глоток

а видел в нем мальчика из сказки про снежную королеву, которого было некому согреть. Когда он думал об этом, по телу

т», разве это сложно? Или ты

ел в здание, не проронив ни слова Детектив скорчил обиженную рожицу и зашел следом. Ему всегда было весело задевать судмедэксперта, но в этот раз Джошуа и сам осознал, что перегнул палку. Киллиан никогда не игнорировал его. Возможно, с

я лестницей. На последних ступеньках он задержался, потому что де

ользовался лифтом, это соревн

н проскользнул внутрь и закрылся изнутр

может я хочу

й несколько раз подергал ручку двери, но та не поддалась. Буквы, складывающиеся в просьбу не входить, злобно оскалились и щелкнули па

обычно опаздывающий Патрик. Надо же, а Джошуа в какой-то момент поду

чкой и приготовился делать пометки, которые помогали ему думать.

Утром одиннадцатого января найдено тело Шарлотты Манфред. Кэтрин Филлипс, отправлявшая ей на

а спинку кресла и сложил пальцы рук домиком. — Помнишь, п

связаны? — Джош

примерно одного возраст

й стороны, ему это казалось простым совпадением. Если бы только вчера Кэтрин оказалась дома

но быстрее избавиться от этого балласта, а это было уже непрофессионально. В мыслях одернув себя, он посм

партаментом Омахи? У них есть ка

евочки, её фотографию и список знакомых, предоставленный отцом. У н

их вообще знал мир, который создала вокруг себя их кровь и плоть. Друзья оказывались куда полезней, хотя добыть из

бровь. По его лицу Патрик понял, что напарник с трудом сдерживается от с

голове напарник прокручивал десятки способов съехидничать, — Зна

зина сладостей на той стороне улицы вышла похожая на Мэй девушка. На ней был белый удлиненный пуховик, который е

ла про существование шапок. Под кожаной курткой на ней были надеты болотно-зеленого цвета толстовка, черная короткая

вно

поговорить, – Ингрид без ли

тив не хотел. Главным образом потому, что Ингрид и так выглядела продрогшей,

кафе з

афетерий. В нос ударил теплый аромат выпечки. Почти все столики были свободными, но Патрик предложил девушке сест

ь даже скучный черный фартук, и правильные советы, которые она давала и которым мог позавидовать самый высококвал

как о

ладкое и что-н

заказ. Одна кудряшка постоянно выбивалась из-

и делает свою работу. Словно почувствовал его взгляд, Эва кокетливо ул

ного ап

одивший от её рук. Патрик знал людей, которые могли мыть руки буквальн

Ит

глоток черного кофе. Своей собеседнице он заказал горячий шоколад и булочку с ягодной начин

о всё же изобразил легкое удивление, чтобы не сби

и буднично. Он с самого начала знал, что так будет. Что Ингрид или Тил

та, наше общение свелось к коротким звонкам и смскам. В школе мы пересекались на большой перемене, но всё, что делала Кэт — жаловалась на мать и старшую сестру, которая уговаривала её переехать в Чикаго. Потом Тиль познакомил меня с Шарлоттой, Кэт вроде как нашла новую подругу. Мы неделями друг друга не видели, не слышали, и меня это устраивало, — Ингрид замол

кладывалось в

бнулась и впервые подняла глаза. В них читалась светлая грусть. — Нам бы

тарелку. Она сделала глоток шоколада, прежде чем продолжить

зовут Ребекка. Они испортили весь вечер. Где-то раздобыли алкоголь, а опьянев, Кэт почти кричала о том,

угроз, которые получала Шарлотта

ь её. Кэт не плохая, п

допил кофе. — Мы были у Кэт дома вчера. Она пропал

енно поднял брови. Это становилось все интереснее. Может, не зря Дж

тараемся

злобно смотрел на монитор. Кнопки клав

даже не думала обратиться в полицию, — по голосу и тому, ч

-за Фил

видел стандартное объявление о пропаже с номером, по которому можно было

отянул Патрику конверт. В нем лежала фотокарточка прекрасной малышки с

десь от с

одноклассников, может получ

ъездить к миссис Филлипс,

р в спящий режим и, поднявшись на

елал. Патрик приглушил музыку и сосредоточился на дороге. Тёмные неряшливые заплатки неожиданно сменились свежим, как будто только-только уложенным асфальтом. Справа в

чем остановиться у большого опрятного дома из серого сайдинга. Такие некоторые называют «ам

емейства пожал руку обоим детективам и, коротко поцеловав жену в щеку, вернулся в кабинет. Марин Робинсон не п

оликом и наносила на щеки блестки и звездочки. Её короткие до плеч волосы были выкрашены в бледно-розовый цвет, глаза ярко подведены, губы увлажнены бл

дочери баночку с блестками. Как будто испугавшись собственного гнева, она улыб

метил в её глазах липкий страх. Она даже

, когда вы последни

ть. Она притянула ноги к груди и положила голову на колени, после ч

уа. Они успели познакомиться с документами, которые прислал им местный д

уа. — Отец Изабель говорит, вы собирались на п

о ответить не успела. В

бедали в кафе, а вечером, когда Барт вернулся с работы, смотрели фильм в гостин

делает пометки. — Мы не пытались обвинить вашу д

сле того как я вернулась, — с появлением Марин

задавал вопрос девочке

нормально? — миссис Робинсон присела на край постели. — Я забрала Дейзи с собой. Какое-то время мы пр

зи. Он не понимал, что именно в девочке не так. Милая, ухоженная, всегда получа

а всегда была замкнутой. Никогда не п

была рада, ког

е з

я, когда назвал их лучшими подругами. Возможно, таковыми их считала сама Изабель, для Дейзи же в

гулять, но я отказалась

Джошуа, замер в дверном п

Изабель есть

еразлучная троица. Во всяком случае так

т? — Джошуа д

. Ребекка

была та самая подруга Кэтрин, о которой говорила Ингрид? Тогда Д

всё равно Патрик чувствовал воодушевление, потому что новые обстоятельства дела не перечеркивали всё, что они уже узнали. Даже наоборот — добавляли н

приглушенней, а голоса тише. Приготовив ужин, Патрик устроился на диване, коротая время

тнадцатилетней девочки — не Шарлотты — той, кого ему рисовало воображение. Она могла бы быть очаровательным книжным червем в больших круглых очках или б

кинув одеяло, Патрик босиком дошел до стола, на котором лежал ноутбук, и включил его

ного расплывчатое изображе

мала, что ты по

лет, много лет назад подаренный младшей сестрой. Патрик смотрел на неё, и мир вокруг переставал существовать. За много его чувства

лыбнулась и коснулась п

оже,

а возв

ла головой. Медленно выдохнула и немного грустно,

не м

сможет заменить тебя, — Мэй покачала головой. Патрик почувствовал, как внутр

ла Мэй, в ее голосе послышалас

то позвонил. Лучше бы выпил снотворного, чем маленькими шагами приближаться к невозвратному.

рнемся к этому поз

было глупо. Кажется, Мэй куда-то торопилась и вряд ли взяла ноутбук с собой. Что же тогда оставалось? Патрик осмотрел стол в поисках телефона — того нигде не

рошего дня. Я люблю тебя.

нуту при

шного. И ты

так остро почувствовал одиночество. Мэй не было ря