У обычного человека при этом всё бы внутри оборвалось. Его бы затошнило от осознания того, что вся его жизнь - ложь. Но Дарья почувствовала, как её плечи опустились на дюйм, а напряжение, которое два десятилетия жило в её трапециевидных мышцах, наконец-то растворилось.
Всё кончено. Представление наконец-то окончено.
Телефон завибрировал у её бедра. Она сунула руку в потайной карман своей сумки Birkin от «Эрмес» и взглянула вниз.
«Лада, список номинантов на „Грэмми" подтверждён».
Она смахнула уведомление, её лицо было маской напускного безразличия. Она засунула телефон поглубже в сумку, пряча личность самого неуловимого продюсера музыкальной индустрии под пачкой салфеток и компактным зеркальцем.
Машина с хрустом въехала на гравийную дорожку усадьбы Кенсингтонов. Звук был похож на хруст ломающихся костей.
У двери ждал Хиггинс. Пожилой дворецкий стоял, сцепив руки, в напряжённой позе. Когда Дарья вышла из машины, проигнорировав протянутую руку водителя, она поймала взгляд Хиггинса. Сегодня он не был пустым. Он был влажным. Сочувствующим.
- Госпожа Дарья, - произнёс он низким, рокочущим голосом. - Господин и госпожа Романовы в гостиной. И... гостья.
Гостья. Алина. Девушка, в чьих жилах текла кровь Романовых.
Дарья кивнула, её движение едва потревожило воздух. Она поднялась по известняковым ступеням, её каблуки выстукивали ритм, похожий на обратный отсчёт.
Внутри, в фойе, было холодно. Как и всегда. На мраморном полу у вешалки стояла дешёвая нейлоновая спортивная сумка, похожая на синяк на идеальной коже.
Мимо поспешила миссис Гейбл, главная экономка, с серебряным подносом. Она не подняла глаз. Она смотрела на плитки пола, словно Дарья уже перестала существовать.
Дарья остановилась перед позолоченным зеркалом, занимавшим почти всю стену в коридоре. Она поправила выбившийся локон, проверяя своё отражение. Она не выглядела как девушка, чья жизнь рушится. Она выглядела как Романова. Холодная. Отстранённая. Дорогая.
Она сделала вдох. Не для того, чтобы успокоиться. А для того, чтобы подавить смех, пузырившийся в груди.
Она толкнула тяжёлые двери из красного дерева. Петли застонали, и этот звук эхом разнёсся в гулкой тишине дома.
Воздух в гостиной был густым, удушающим. Пахло пчелиным воском и старыми деньгами.
Виктория Романова сидела на бархатном диване, прижимая кружевной платочек к уголку глаза. Она выглядела трагично, как актрисы в немом кино. Пётр Романов стоял у камина, выпрямив спину и излучая неодобрение, которое понизило температуру в комнате на десять градусов.
А там, на краешке другого дивана, сидела Алина.
На ней было цветастое платье, на два размера меньше нужного и не по сезону. Она сутулилась, отчего казалась меньше и хрупче. Когда вошла Дарья, Алина вздрогнула. Это было резкое, дёрганое движение, словно собака, ожидающая пинка.
Дарья подошла к пустому креслу. Она села, скрестив лодыжки, её спина не касалась спинки кресла.
- Дарья, - сказал Пётр. Это было не приветствие. Это был вызов.
- Отец, - по привычке ответила она. Затем поправилась: - Пётр.
Виктория издала тихий, сдавленный всхлип. Она протянула руку и похлопала Алину по колену. Жест был скованным, неловким.
Алина подняла глаза на Дарью. Её глаза были красными и влажными от слёз. Но под этой влагой Дарья увидела её. Искру. Вспышку чистого, неприкрытого голода.
Пётр кашлянул. Он взял со столика папку из плотной бумаги и подвинул её по полированному дереву. Папка остановилась в нескольких дюймах от руки Дарьи.
- Документы, - сказал Пётр.
Дарья посмотрела на папку. Это была её выездная виза. Это был ключ от клетки.