После ланча пожилые женщины разошлись по своим комнатам. Погода потворствовала сну, и они не замедлили этим воспользоваться. Дождь закончился и мужчины решили посоревноваться в стрельбе из пистолетов на заднем дворе.

Джейн робко спросила мужа разрешения сходить к Саманте, чтобы отнести ей еды и чистую рубашку. Муж равнодушно махнул рукой, даже беззлобно назвав сердобольной дурочкой.

Джейн открыла ворота конюшни и зашла внутрь. За плечами у неё был армейский ранец Скотт, а в руках кувшин с водой, чистые бинты и рубашка. В конюшне всё ещё пахло лошадьми, хотя те уже давно были отданы славной армии конфедератов.

Девушка лежала на куче сена лицом вниз. От её рубашки осталось разве что название. Кровь на спине запеклась, но всё равно представляла собой ужасное зрелище.

- Саманта, - позвала Джейн. Ответом был тихий стон. Молодая женщина присела рядом. - Как ты?

Саманта приподняла голову. В её глазах была издёвка:

- Разве не видишь? – с сарказмом спросила она. - Я в отличном состоянии. Приём в мою честь прошёл великолепно.

- Давай я промою твои раны, - брюнетка не обратила внимания на насмешку в голосе Саманты.